|
Транскрибация обыкновенная (рус.,укр. языки)
0,4 $/1мин.
|
Перед заказом ознакомьтесь с деталями к заказу услуг
Читайте больше в нашей группе социальной сети:
-----------------------------
| Простая, обычная транскрибация | Срок выполнения (реальное время) |
Стоимость, $ USA |
Что входит в услугу, итоговый результат транскрибации |
| 1 минута аудио или видео файла | 6-10 минут | 0,4 |
Классический вариант при отсутствии уточняющего ТЗ: Текстовый файл Word. Шрифт 12 кегль, Tomes new roman. Текст разбит на предложения со знаками пунктуации, на смысловые абзацы, опущены слова-паразиты, междометия, повторы, заминки и пр. |
|
1 минута аудио в заказе от 1 до 30 минут |
от 1 до 4 часов | 0,5 | |
| 30 минут Заказать | 1 сутки | 12 | |
| 60 минут Заказать | 1 сутки | 24 | |
| 120 минут Заказать | 2 суток | 48 |
Какие материалы не принимаются в работу:
- экстремистские
- пропагандирующие наркотики, алкоголь и табакокурение
- нарушающие законодательство
|
Простая транскрибация /Размер скидки, % |
Хронометраж аудио или видео материала, минуты |
| 3 | 180 (3 часа) Заказать со скидкой |
| 5 | 240 (4 часа) Заказать со скидкой |
| 7 |
300 (5 часов) и более Заказать со скидкой |
Описание услуги "Простая транскрибация":
Расшифровка и набор в текст содержания аудио или видеоматериалов.
При транскрибации убираются слова-паразиты, тавтология, междометия, повторы, заминки, а "спорные слова" в тексте выделяются цветом и ставится время-тайминг.
Транскрибацию выполняем со скоростью 60 минут звука за 8-10 часов дневного времени.
Срочную транскрибацию выполняем в 2 раза быстрее.
Исходный материал для транскрибации - аудио/видео файлы.
Результат транскрибации - текстовый файл Word без грамматических ошибок.
Какие материалы не принимаются в работу:
- экстремистские
- пропагандирующие наркотики, алкоголь и табакокурение
- нарушающие законодательство
При заказе услуги транскрибации необходимо:
- указать количество минут, которые в вашем аудио или видео материале,
- указать метод оплаты при заказе услуги в текстовом сообщении,
- вложить файл с исходным материалом (или прислать ссылку для его скачивания)по адресу: vtekst@gmail.com
- если есть необходимость, то написать Ваши пожелания к работе, временные или иные инструкции,
- начать со спокойной душой заниматься своими делами :-)
Следует учесть, что на скорость расшифровки в текст влияет:
- качество звука (тихое звучание, посторонние звуки, шумы при записи и прочее)
- диалог или монолог (диалог дольше, особенно если участников от 3 до 5 чел.)
- скорость речи говорящего (чем быстрее человек говорит в записи, тем чаще требуется делать паузы и тем больше получается текста)
- четкость выговаривания слов диктором/лектором
- дневное или вечернее время выполнения транскрибации (вечером скорость транскрибатора намного меньше).
При заказе, учитывайте эти тонкости, пожалуйста.
Сроки выполнения услуг транскрибирования и стенографирования:
- от 1 до 120 минут аудио или видео материала выполнение в течение одного рабочего дня с момента получения готового материала (оповещение клиента на его e-mail, что материал получен).
- от 120 до 240 минут аудио или видео материала выполнение в течение 2-х рабочих дней с момента получения готового материала (оповещение клиента на его e-mail, что материал получен).
- Диалог транскрибируется дольше. Чем больше в диалоге говорящих, тем больше понадобится времени на расшифровку.
- Срочные заказы (на вчера) 60 минут за 5-6 часов. Если работа начата с утра или в вечернее время - учитываются физиологические особенности исполнителя-транскрайбера усталость/отдых.
Сроки выполнения, виды оплаты услуг и уточнения к работе в разделе Оплата и заказ
------------------------------------------------------------ -------------------------------------------------------
Читайте больше в наших группах социальных сетей:
Ознакомьтесь с Отзывами клиентов - показателем нашего качества работы.
Появились вопросы?
Здесь могут быть ответы
Или сообщите нам Контакты